இங்கிலாந்து ராணி இந்தியாவிடம் பிரிவினைக்காக இந்தியாவிடம் மன்னிப்பு கேட்கிறார். இதை பிரிடிஷ் பிரதமர் இன்று பிரிடிஷ் நாடளுமன்றத்தில் அறிவித்தார். அந்தச் செய்தி பின்வருமாறு. 1947ல் விடுதலை சுதந்திரம் கொடுக்கும் போது தவறு விளைந்துவிட்டது. இதன் விளைவாக இந்தியா மற்றும் பாகிஸ்தான் என்று இரண்டு நாடுகள் உருவாகி இன்று அது பல பிரச்சினைகளுக்கு ஆதாரமான விஷயமாகி விட்டது. பல்வேறு தரப்பிலிருந்தும் இன்று அடிவாங்கிக் கொண்டிருக்கும் கிரிக்கெட் வீரர்கள் முதல் தேர்தலே இல்லாமல் ராஜாவாக இருக்கும் முஷாராஃப் வரை பல பிரச்சினைகளுக்கும் இதுவே ஒரு பலத்த காரணமாக இருக்கிறது. ஒரு வேளை பிரிவினை நடக்காமல் இருந்திருந்தால், பாகிஸ்தான் என்ற ஒரு நாடு இருந்திருக்காது. பின்பு இந்தியாவின் தயவில் பங்களாதேஷ் என்ற ஒரு நாடு உருவாகி உலககோப்பையில் போட்டு சாத்தி இருக்காது. பாகிஸ்தான் இல்லாமல் எப்படி அயர்லாந்து அதை வெற்றி பெறும், அதனால் பாவம் உல்மர் மரணம் சர்ச்சை வேறு உருவாகி இருக்காது. ஆகையால் இப்படி பல பிரச்சனைகளுக்கும் காரணமான பிரிவினை இங்கிலந்து அரசின் முட்டாள்தனத்தால் வந்தது. அதற்காக இங்கிலாந்து மக்களின் சார்பில் இந்தியாவிடம்...
முயற்சி திருவினையாக்கும் எனும் நம்பிக்கையுடன்...